Sébastien Devogele est interprète de conférence et gérant d’Eloquentia. Eloquentia est une agence d’interprétation et de traduction principalement dans le domaine des ressources humaines. Elle est également certifiée en tant que centre de formation SDL, la société qui se cache entre autres derrière Trados Studio, Multiterm, Passolo et Groupshare. Sébastien est actif sur la scène internationale et travaille pour des entreprises de divers secteurs, ainsi que pour des institutions officielles belges, notamment pour la Chambre des représentants. Ses langues de travail sont le néerlandais (A), le français (B) et l’espagnol (C).

Sébastien est également assistant à l’université de Gand. Dans le cadre du post-graduat « Dutch & Translation », il initie les étudiants en erasmus à l’interprétation français-espagnol et dans le cadre du post-graduat « Interprétation de conférence », il dispense à de jeunes talents une formation en interprétation consécutive et simultanée de l’espagnol vers le néerlandais.

Sébastien s’investit en outre dans la professionnalisation du secteur dans lequel il travaille. Avec deux collègues traducteurs, il est ainsi à l’origine de la naissance de GentVertaalt, une organisation informelle qui œuvre à améliorer de la collaboration entre traducteurs et interprètes. Il fait également partie depuis l’été 2020, du Conseil d’administration de la Chambre belge des traducteurs et interprètes, fédération professionnelle belge de notre secteur.

Vous l’aurez compris, il est la personne idéale pour gérer votre mission de traduction ou d’interprétation. N’hésitez pas à le contacter si vous souhaitez vous entretenir avec lui, sans aucun engagement de votre part, par téléphone au+32 472 76 54 55.

Vous souhaitez un devis ? Découvrez ici l’approche d’Eloquentia.